10 de abril de 2014

PINK SPRING BEAUTY GOODIES



Changing seasons always require a change in our routines and in case of spring, add poping colors to our makeup, our wardrobe and our beauty routine, you know, take care of the sun, maintain radiant skin, but matte in the T zone and thats why these seasons, heat becomes in our number one  makeup enemy and what to say if we are at the beach... That's why I gave myself the task of finding products that certainly I´m dying to try or simply they are my favorites and they fit perfect for this season and they definitely should be a MUST-HAVE.
___________________________________________

Los cambios de estaciones siempre requieren un cambio de rutinas y en el caso de la primavera, añadir de nuevo color a nuestro maquillaje, a nuestro guardarropa y a nuestra rutina de belleza, ya saben, cuidarnos del sol, mantener una piel radiante, pero mate en la zona T y ya que en estas temporadas el calor para nuestro maquillaje es nuestro peor enemigo y bueno, que decir si nos encontramos en la playa... Es por ello que me di a la tarea de buscar productos que sin duda muero por probar o simplemente son  mis favoritos y se adaptan perfecto a esta temporada y deben ser unos MUST-HAVE.

9 de abril de 2014

Hair, Skin & Some Beauty Favorites


Lately I've been really into try and discover new beauty products and well, for a person like me who is a makeup lover and also everything that has to do with beauty, always it´s very fun to try a lot of new products and tell you my thoughts and I thinks this is why having a blog makes the perfect sense to me, cause I can share with you my experiences, thoughts and passions. So, I leave a couple of pictures with the products that I have been delighted, some favorites and others, my greatest discoveries. 
I hope you like it!
________________________________________________________

Últimamente he estado muy interesada en probar y descubrir nuevos productos de belleza y bueno, al ser una adicta al maquillaje y a todo lo que tenga que ver con belleza, siempre para mí ha sido muy divertido probar sin fin de productos y al decirles esto el tener un blog tiene un perfecto sentido, ya que aquí puedo compartirles mis experiencias y pasiones. Les dejo un par de fotografías con los productos que he estado encantada, algunos mis favoritos y otros, mis más grandes descubrimientos.
¡Espero les guste!

5 de abril de 2014

Parking Lot


Pictures by José Luis Lazo

Hi guys! I´m very happy that once again I´m sharing a weekend post! This outfit I wore it weeks ago for a morning day appointment and once again I wore one of my favorite pieces since last summer, yes, the skort, this time I stylized it all in black pieces and a hint of white color with the shoes, oh and by the way, I been lovin´ to wear low shoes, OMG they are so, so comfy! :)
Hope you guys a nice weekend!
_____________________________________________________________

¡Hola! Estoy muy contenta de compartir una vez más un nuevo artículo en fin de semana, espero hayan tenido un bonito inicio de mes. Este atuendo lo usé hace un par de semanas para una cita en la mañana y una vez más vestí una de mis prendas preferidas desde el verano pasado, así es, el skort, esta vez lo estilice con un atuendo total en negro y con un pequeño toque de color con los zapatos, ah y que por cierto, estoy encantada usando zapatos bajos, en verdad, son tan cómodos! :)
¡Espero tengan un bonito fin de semana!